Compare local NAS storage vs cloud storage for file access, network speed, backups, and setup needs, then choose a fit for home or small-business files.